同性父母如何办理出生证明

Ralph M. Tsong
10月1日
讀畢需時 6 分鐘

the idea of a same sex couple and their child from surrogacy

引言

对同性伴侣／父母而言，出生证明不仅仅是文件——它是法律保护的一道屏障。能否顺利被认定为孩子的父母，取决于你所在的州法律、婚姻状况以及辅助生殖方式。本文由 Tsong Law Group 为你讲解，同性父母在孩子出生前后应当了解哪些要点，以保护自身权利。

理解法定亲子关系与出生证明

理解法定亲子关系与出生证明

出生证明反映的是某个州法律认可的“父母”是谁。有些州的证件上注明 “Father/Mother” (父 / 母)，有些则可能写 “Parent” (父母)；在部分州，甚至允许有两个以上的父母。想要出现在孩子的出生证明上，可以通过以下途径之一：

自己生育孩子
与生育方是合法配偶
签署父母宣言 (declaration of parentage)
如果是代孕出生，通过法院出具的亲子关系判决 (parentage judgment)
也可以通过收养 (adoption) 或者如果有生物学关系的话提起亲子关系诉讼 (parentage action)

过去，其中不少途径只对异性夫妻开放。但随着两项美国最高法院判决的出现，情况发生了变化：

Obergefell v. Hodges（2015 年） 认定全国范围内婚姻平权。这意味着，同性婚姻夫妻必须享有与异性夫妻同等的权利与义务——包括作为父母被法律承认的权利。
Pavan v. Smith（2017 年） 明确：在婚姻关系中出生的孩子，无论父母性别如何，州必须把夫妻二人都列为法定父母。

按照不同情况你可能遇到的情形

不同家庭的结构各不相同，法律体系常常默认一些基于生物学或异性婚姻的假设。下面是几种常见情形及可能的做法：

已婚状态下

自动承认：大部分州（包括加州）在孩子出生时，如果父母在法律婚姻状态下，会自动把双方配偶都写在出生证明上。
无需法院程序即可享有平等权利：在医院和出生登记机构，通常你会被视为与异性婚姻父母无异。
可选但建议做法律加强：许多夫妻仍然会进行“确认性收养”（confirmatory adoption）——即法院认定非生物学父或母为合法父母。对那些采用互惠体外受精 (reciprocal IVF，即一方孕育另一方基因的胚胎) 的夫妻，这一程序也很常见。这样做是种谨慎的做法，尤其是在你未来可能跨州居住、处理国际事务、或面临学校／医疗／财产继承等问题时更有保障。

未婚状态下

在加州及那些在 Obergefell 之后 修改了亲子法 (parentage statutes) 的州：你可能能在医院就签署 “自愿父母宣言”（Voluntary Declaration of Parentage，VDOP），直接确立双方为法定父母，无需走法院程序。
在支持程度较弱的州：可能需要通过法院亲子判定 (parentage order) 或收养程序，才能在出生证明上被认可。

非生物学父母

如果你不是生物学父母，除非你已婚并处于一个承认配偶身份的州，否则法律地位可能不会自动确立，你可能无法被直接列在出生证明上。
第二父母收养 (second-parent adoption) 是一种常见做法。这种收养程序能使你与孩子的法律关系得到确立，并在全国范围内被认可。
法庭亲子判定也是一种途径，在很多情形下比收养程序更简单，也能保障你在监护、利益、继承等方面的权利。
如果你预计通过代孕或辅助生殖技术 (ART) 迎接孩子，提前准备相关法律文件就非常重要。

代孕？你需要了解的法律层面

对许多 LGBTQ+ 家庭而言，妊娠代孕 (gestational surrogacy) 是他们步入父母身份的途径。但在美国，不同州的代孕法律并不统一。无论你在加州、纽约、伊利诺伊、华盛顿、亚利桑那还是俄克拉荷马州，你的代孕计划都需根据所在州的法律进行定制。

在一些州（如加州、纽约、伊利诺伊、华盛顿），你可以在婴儿出生前就申请产前令 (pre-birth order, PBO)，确保最终出生证明上只有意向父母，而不是代孕母亲。在其他州（如德州、佛州），可能要等孩子出生后再进行法庭程序以确立亲子关系。在亚利桑那州，即便州法律支持，也需要有熟悉该州体制的律师来确保出生证明的正确出具。而在那些代孕友好州，相关文件、医院流程、出生登记程序也存在差异。

代孕不仅是生育技术问题，更是法律问题。提前与所在地有资质的代孕律师合作，能避免临近生产时出现法律纠纷。

代孕中常用的法律工具

产前令 (Pre-Birth Orders, PBOs) 在那些支持代孕的州（如加州、纽约、伊利诺伊、华盛顿），法院允许在孩子出生前就发出亲子判定令。这样的话，出生证明上只会列出意向父母，而不会出现代孕母亲的名字。
出生后法院令 / 确认性收养 (Post-Birth Orders or Confirmatory Adoptions) 在某些州（如德州、佛州），亲子关系需要在出生后通过法院程序确定。对非生物父母尤其常见的方式是进行收养程序。法院判定亲子关系、收养程序，都可以确保你拥有完整的法律权利。
医院配合 無论在哪个州，代孕过程中一个最关键的步骤是与负责接生的医院沟通。律师会帮助协调使医院按照法律指示在孩子出生时执行正确流程，确保出生证明能按计划出具。

各州代孕法重点速览

在加州、纽约、伊利诺伊与华盛顿这些州，法律对 LGBTQ+ 家庭较为友好：

对已婚父母实行自动承认：如果你在孩子出生时和配偶是合法夫妻，州通常默认把两人列为父母
产前令使整个过程更简便：法院可以在孩子出生前就完成父母身份判定
出生证明可选性别中性表述：例如 “Mother/Parent/Father” 等称谓
这些州中，有些已采纳最新版的统一亲子法 (Uniform Parentage Act, 2020 更新版)，专门涵盖代孕、捐赠生育 (donor conception)、非传统家庭结构等情形

代孕法律保障清单

在制定你的代孕计划时，不妨检查一下以下项目是否都已经落实：

你所在州是否允许产前令，或是否必须在出生后通过法院程序
你的律师是否已与医院沟通并确认他们会在出生时执行法定流程
是否能在出生证明上写上两个意向父母的名字
你的亲子关系是否由法院判定或收养支持
你对自己所在州代孕流程是否非常清楚

澄清一些代孕常见误区

误区：代孕母亲会被写在出生证明上。 在代孕友好州（如加州），如果有合法的产前令，出生证明上只会列出意向父母，不会出现代孕母亲。
误区：只要跟孩子有基因关联就自动有法律权利。 事实并非如此。即便你与孩子存在基因关系，如果没有法院亲子判定或收养程序，在法律较保守的州你的法律关系可能不被认可。
误区：所有州都一样对待代孕。 并不。即便是支持代孕的州，其细节程序、出生证明标准、医院流程、法院要求等都可能不同。
误区：已婚状态就足够保障。 虽然婚姻状态有助于法律默示承认，但在某些情况下，额外的法院程序（如确认性收养或亲子判定）是必要的，以防止跨州、旅行、学校或医疗文件方面出现问题。